商标保护

申请在先:为什么知名品牌还不够

印尼把商标权授予最先提交申请的人,而不是打造这个品牌的人。一个没有本地注册的国际品牌名,就是一个别人可以拿走的名字,法院已经证明了这一点。

规则,直说

依据2016年第20号《商标与地理标志法》,权利归属于最先向知识产权总司提交申请的一方,无论谁先使用该商标、谁建立了它的声誉。仅凭使用不会产生任何保护。保护按尼斯分类逐类授予,有效期十年且可续展;只在某一类别提交申请的人,在未申请的类别中一无所有。

申请胜过使用

在他国的在先使用不会在印尼产生权利,只有提交申请才会。

保护按类别划分

在服装类的注册,不会带来软件类的任何权利。类别覆盖是战略决策,而非行政手续。

恶意是例外情形

以恶意取得的注册可以被挑战,但那是一个伴随成本、时间与不确定性的法院程序,不是安全网。

皮尔卡丹案真正说明了什么

这是印尼商标法中记录最完整的警示案例,其中的细节比标题更重要。Alexander Satryo Wibowo于1977年7月29日在印尼注册了Pierre Cardin商标。持有该名称的法国时装公司直到1999年才在印尼提交注册,晚了二十二年。此案先后经商业法院审理,并两度上诉至最高法院。

1977年

本地注册提交

该商标由本地申请人在印尼完成注册。

1981年

首次撤销请求失败

首次撤销之诉于1981年12月22日被驳回,并已发生法律效力。

1999年

原始品牌方才提交

法国方在印尼提交注册,比本地注册晚二十二年。

2015年

商业法院与再审

中雅加达商业法院第15/Pdt.Sus.Merek/2015号案,随后最高法院第557 K/Pdt.Sus-HKI/2015号判决驳回上诉。

2018年

司法复核被驳回

最高法院第49 PK/Pdt.Sus-HKI/2018号判决驳回复核,部分理由是这属于首次撤销之诉已生效后的第二次撤销请求。

合议庭给出了数项理由,包括本地申请人的注册早于法国方的申请,以及该诉讼属于首次撤销已发生法律效力之后的第二次撤销请求。合议庭还认定该本地注册不构成恶意。此案存在一份不同意见书,这本身就颇具启示:即便一个名字享有全球知名度,结果仍取决于申请日期与程序历史,而非知名度本身。

官方费用在2026年发生变化

任何依据2026年年中之前发布的指引行事的人,用的都是旧数字。

变了什么

2026年第30号政府条例调整了法律部的非税国家收入费率。一般申请人新商标申请的费率,按类别上调约55%。

何时生效

该条例于2026年7月2日颁布,三十天后即2026年8月1日生效。这是自2016年设定费率以来的首次调整。

微型与小型企业

面向微型与小型企业的优惠费率维持不变,未上调,且配套证明材料的要求还有所简化。

由于变动时间较近,大量已发布的指引仍在引用旧数字。请直接向DJKI核实现行费率,而不要依赖二手来源,也包括本页。

进入市场前如何保护名称

先检索登记册

DJKI知识产权数据库收录了已提交、已公告与已注册的商标。先检索确切名称,再检索谐音变体、译名与缩写形式,并记录每一个冲突商标所覆盖的全部类别。

先申请,再宣布

在提交申请之前公布发布计划,等于给任何关注市场的人留出抢先申请的窗口。这是唯一一个日后无法靠加快速度弥补的顺序决策。

覆盖真正相关的类别

保护按类别划分。请把类别对应到业务在印尼实际将开展的活动,包括未来可能拓展的相邻业务。

留意公告期

实质审查之后,商标将进入为期两个月的公告期,第三方可在此期间提出异议。在此窗口提出异议,比事后申请撤销更快也更省。

持续监控与续展

注册有效期十年且可续展。连续三年未使用的商标可能因未使用而被挑战,因此只注册而无市场活动,同样并非长久之计。

如果名字已被抢注

发现商标已被注册,并不自动意味着进入印尼的通道被关闭,但可选路径会因冲突商标所处阶段而急剧收窄。仍处于公告期的商标可以提出异议;已完成注册的商标则需通过商业法院提起撤销之诉,更慢、更贵且结果不确定。现实中的其他选择是与持有人谈判,或为印尼市场调整商标,而在全球品牌识别已经确定之后,这两条路都不理想。

Arfadia的位置

Arfadia不代办商标申请,也不进行法律检索,那属于知识产权顾问与律师的范畴。本页的意义在于顺序。Arfadia所做的曝光度工作会让品牌更容易被发现,而在申请在先的司法辖区,这种可被发现性恰恰是抢注者所盯住的。先申请、后做曝光度,才是正确顺序;理解其中缘由的品牌,无需用高昂代价去学会这一课。

本页不构成法律意见

Arfadia并非律师事务所,也不是注册知识产权顾问。本页为截至2026年8月对已公布法规与已报道法院判决的直白解读,旨在帮助品牌向其顾问提出更准确的问题。费率与程序会变动。采取行动前,请向DJKI或注册顾问核实现行要求。

主要依据
  • 2016年第20号《商标与地理标志法》
  • 2026年第30号政府条例,法律部非税国家收入费率
  • 最高法院第557 K/Pdt.Sus-HKI/2015号判决
  • 最高法院第49 PK/Pdt.Sus-HKI/2018号判决
  • DJKI知识产权数据库



常见问题

我们的国际商标能在印尼提供保护吗?

单凭它并不能。印尼依据2016年第20号法律实行申请在先制度,权利来自在印尼提交的申请,而非在他处的使用或声誉。通过马德里体系办理的国际注册,最终仍会形成一份印尼申请,保护来自该申请,而非来自境外注册。

皮尔卡丹案确立了什么?

确立了申请日期与程序历史可以压过全球知名度。本地申请人于1977年在印尼注册该商标,法国方则在1999年。上诉经最高法院第557 K/Pdt.Sus-HKI/2015号判决驳回,司法复核经第49 PK/Pdt.Sus-HKI/2018号判决驳回,部分理由是这属于首次撤销生效后的第二次撤销请求。

官方申请费变了吗?

变了。2026年第30号政府条例于2026年7月2日颁布、2026年8月1日生效,将一般申请人新商标申请的费率按类别上调约55%,为2016年以来的首次调整。微型与小型企业优惠费率维持不变。请向DJKI核实现行数字。

注册需要多久?

通常被描述为八到十八个月,取决于文件完备程度,以及在为期两个月的公告期内是否有人提出异议。异议会显著拉长周期。

如果我们的名字已被他人注册怎么办?

若该商标仍在公告期内,可以提出异议,这更快也更省。若已完成注册,则须通过商业法院申请撤销。与持有人谈判以及调整商标是另外两条路径,在全球识别已定型之后,两者都不理想。

Arfadia代办商标申请吗?

不代办。申请与法律检索需由知识产权顾问与律师办理。Arfadia负责曝光度工作,而这恰恰应当排在申请之后,而非之前。

先申请,再建立曝光度

在印尼,这个顺序比在多数市场都更关键。后半程是我们的工作。

联系Arfadia 查看客户案例
We use cookies

We use cookies to enhance your browsing experience, analyze traffic, and personalize content. See our Privacy Policy for details.

Cookie Settings
PT Arfadia Digital Indonesia

We use cookies to ensure the website runs optimally and to help us understand how you use our services. You can choose which categories to allow. Read our Privacy Policy.

Necessary Cookies Always Active

Required for basic website functionality. Cannot be disabled.

Analytics Cookies

Help us understand how visitors interact with the website. Data used anonymously.

Marketing Cookies

Used to display relevant ads and measure campaign effectiveness.

Functional Cookies

Enables live chat, social media integrations, and language preferences.

Preferences saved