- 讲述人
- Brian Radiastra
- 录制时的职务
- Senior Staff, Internal Corporate Communication
- 所属机构
- BPJS Ketenagakerjaan
- 行业
- 社会保障,政府机构,印尼
- Arfadia交付的服务
- 社交媒体活动与运营、投诉处理系统及支持
- 服务机构
- PT Arfadia Digital Indonesia
完整文字记录,中文翻译
讲述人以印尼语录制本段见证。以下为完整中文翻译,其后附上逐字原文,两者均可与录音核对。
首先要感谢Arfadia这一年来的合作。
我们BPJS Ketenagakerjaan在发展官方社交媒体方面,得到了Arfadia很大的帮助。
希望我们的合作能够继续,并且越做越好。
也希望能让全体印尼民众认识到拥有就业社会保障的重要性。
原文文字记录,印尼语
Pertama tama mau mengucapkan terima kasih buat Arfadia atas kerjasamanya selama setahun ini.
Kita dari BPJS Ketenagakerjaan merasa terbantu dengan adanya Arfadia untuk mengembangkan media sosial resmi milik BPJS Ketenagakerjaan.
Harapannya mungkin ke depan kerja sama kita bisa berlanjut dan menjadi kerja sama yang lebih baik kedepannya.
Dan bisa mengedukasi seluruh rakyat Indonesia akan pentingnya memiliki jaminan sosial ketenagakerjaan.
客户反馈的成果
以下为客户在镜头前陈述的要点,直接取自上方文字记录。
与国家级社会保障机构在官方社交媒体渠道开展为期一年的合作。
支持BPJS Ketenagakerjaan官方社交媒体渠道的建设。
以向公众普及就业社会保障重要性为目标。